Still Ill

The Smiths - The Smiths - 1984

♯7 Still Ill

Hand in Glove と共に1984年のデビュー・アルバム The Smiths のハイライトを形成するザ・スミスのベスト・トラック。彼らの楽曲の中でも僕が最も好きな1曲だ。

 

今日／僕はここに宣言する／受け取るのが人生／与えるためのものではないって／
イギリスは僕のもの／僕を生かす義務があるだろ？／
「なぜだ？」なんて訊いてみろ／おまえの目に／唾を吐いてやる／
理由なんか訊いてみろ／おまえの目に／唾を吐いてやる／
僕らは／もう／縋っちゃいられない／昔の夢に／
畜生！／縋っちゃいられないんだ／あの頃の夢には…

 

肉体が精神を支配するのか／精神が肉体を支配するのか／僕にはわからない…／

 

鉄橋の下で／僕らはキスをした／唇が腫れ上がってお終いだったけど／
もう／以前のようには感じないんだ／
畜生！／あの頃とは何もかも違ってしまっているんだ／

ああ／僕は病んでいるのか？／ああ／僕はまだ病んでいるのか…？

 

冴え渡るモリッシーの詞作，そして，あまりにも煌びやかなジョニーのギター！（この曲におけるジョニーのプレイはまさに「神懸かり」。）UKロック史上最も儚く，最も美しい，まさに3分21秒の奇跡。