Torn: Reprise

Natalie Imbruglia - Torn - 1997

 

本ブログでも，以前，オリジナルを取り上げているが，こちらがその記事中にもあるナタリー・インブルーリアによる1997年のヴァージョン。

 

1st アルバム Left of the Middle からの 1st シングルで，正真正銘，これが彼女のデビュー作。

 

ライターとして名を連ねるフィル・ソーナリーも参加してレコーディングされたこのヴァージョンは，スペイン，デンマーク，ベルギー，スウェーデン，カナダの5ヵ国でNo.1を記録，これも過去に述べたように，イギリスでは1990年代にリリースされた全シングル中27位というスーパー・セールスを記録した。

 

ポップなアレンジで際立つメロディの良さ，オリジナルのクオリティの高さにも改めて驚かされるが，そのヴィジュアルではやはりナタリーに軍配が…。いや，実際，MV中のナタリーは相当にキュートだと思うのだがどうだろう…？